如果文字能聞到，會是什麼味道呢？
由日本書店品牌文喫打造的原創企劃「穿上文學（文學を纏う）」，長期致力於將文學作品中的世界觀、美學與情感，轉化為能融入日常生活的商品，讓人們以不同方式與故事相遇。今年夏天，品牌首度推出線香系列「NOVEL」，以「用香氣閱讀故事」為概念，將經典文學作品化為真實可感的香氣體驗。
讀者不僅能透過文字走進故事，更能透過嗅覺感受角色的情感、作品的氛圍與作者想傳達的世界觀，讓文字、情感與記憶在空氣中交織，成為一場以五感體驗文學的全新旅程。
讓文學融入生活
日本書店品牌文喫推出的原創品牌「穿上文學（文學を纏う）」，旨在將文學作品中的語言魅力、獨特美感以及人物特質，轉化為日常生活中能夠實際穿戴、使用或收藏的產品。
品牌相信，文學的樂趣不只存在於閱讀當下。透過不同形式的再創作，讓作品成為日常生活的一部分，也讓熟悉的風景因文學而產生新的感受。
而這次推出的線香系列「NOVEL」，便是品牌首次以香氣作為媒介，嘗試將閱讀體驗更加具象化。
この投稿をInstagramで見る
以「香氣閱讀故事」，三部經典文學化身專屬香味
NOVEL 系列首波以三部深受讀者喜愛的文學作品為主角：《蜜蜂與遠雷（蜜蜂と遠雷）》、《編舟記（ノベルシリーズ 舟を編む）》與《春宵苦短，少女前進吧！（ノベルシリーズ 夜は短し歩けよ乙女）》。
三位作者皆自試香階段便參與監修，並由香氛品牌 Melt 負責調香，透過不同香調詮釋作品中的情感、人物與世界觀，讓原本只能透過文字感受的故事氛圍，化為真實可聞的閱讀體驗。
包裝設計也忠實重現原作書封，背面則印有啟發香氣創作的經典句子，讓人從視覺到嗅覺都能沉浸於作品世界之中。
《蜜蜂與遠雷》夢想與音樂交織的青春旋律
以參加國際鋼琴大賽的年輕音樂家們為靈感，描繪夢想、焦慮、迷惘與喜悅交錯的成長旅程。
香氣以柳橙與薑的清新辛香揭開序幕，象徵面對夢想時的悸動與不安；中調的含羞草花增添溫柔細膩的情感層次，呈現角色內心真摯而複雜的心境。最後則以接骨木花的柔和甜香收束，如同演奏落幕後依然縈繞耳畔的樂音，也象徵作品中始終流淌著對音樂的熱愛、希望與光芒。
作者恩田陸也表示：「請打開所有感官，感受這個世界中無所不在的音樂。」
《編舟記》獻給語言與時間的沉靜浪漫
講述辭典編纂者們耗費漫長歲月，將語言一字一句收錄成冊的故事，也描繪了對文字近乎執著的熱情與浪漫。
香氣從雪松木與海洋調展開，帶來如深海般遼闊而寧靜的印象；中調以乳香與白麝香營造沉穩而專注的氛圍，彷彿埋首於辭典編纂工作的日日夜夜。最後則以橡木苔、廣藿香與香草收尾，在溫暖厚實的木質氣息中留下悠長餘韻，象徵辭典完成後歷久彌新的價值與情感。
作者三浦紫苑形容：「這是一款讓人聯想到深海色彩、波光閃耀以及悠久歲月流轉的香氣。」她也推薦讀者無論是在閱讀時、休息時，甚至打掃結束後，都能點上一支《編舟記》線香，作為生活中的陪伴。
《春宵苦短，少女前進吧！》—京都夏夜的奇幻冒險
以京都街頭為舞台，描繪少女在一夜之間展開的奇想冒險，以及那些看似偶然卻又命中注定的相遇。
香氣以柳橙與黑醋栗的明亮果香作為開場，展現少女自由奔放、率真可愛的性格；中調加入金木犀與肉桂，為整體增添京都街頭獨有的溫暖與浪漫氛圍。最後以杏仁與砂糖的甜美香氣作結，營造如夢似幻的漂浮感，讓人彷彿置身於那場充滿驚喜與奇蹟的京都夜晚之中。
作者森見登美彥表示：「如果故事也擁有香氣，那一定是一件很美妙的事。」他也邀請讀者在點燃線香後翻開書頁，也許就能看見那位快樂奔跑的少女出現在眼前。
NOVEL 系列 商品資訊
■ 商品：「文学を纏う」インセンスライン「ノベル（NOVEL）」
■ 發售日期：2026年7月9日
■ 售價：單款 1,540日圓，三款套組 4,730日圓
■ 內容量：70mm 線香20支
■ 販售地點：文喫 TOKYO、文喫 六本木、文喫 榮、文喫 福岡天神、穿上文學官方線上商店、Melt官方線上商店
■ OFFICIAL SITE
NOVEL 線香系列讓故事不再只存在於紙頁之間，而是在裊裊香氣中緩緩展開。對喜愛閱讀的人而言，這不只是線香，更是一種將文學帶進生活的新方式。
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
