目次
從在《追蹤者遊戲 W》等話題日劇中展現多變演技，到以歌手身分唱出自己的心聲，擁有台灣血統的日本女演員中村百合香（中村ゆりか），近年也積極拓展音樂活動。11 月 1 日，她將帶著巡迴演唱會「4U GALAXY」來到台灣，在台北 MOONDOG 舉辦在台灣的首場個人演唱會，與期待已久的粉絲再次相見。
不過，看似順理成章的跨界發展，背後其實有著不為人知的心境轉折。「以前當演員的時候，老實說，有一段時間像是放棄了自己一半的人生。」中村百合香坦言，當時的她曾一度迷失自我，沒想到最後竟是音樂讓她重新找回自己的模樣。
究竟是什麼契機讓她拿起麥克風？音樂又為她帶來了哪些改變？這次 Japaholic 特別專訪中村百合香，除了聊聊她與音樂製作人 CHIHIRO 的緣分，也請她親自推薦歌曲給台灣聽眾，並分享對即將登場的台北演唱會有什麼期待。
「我以前並不喜歡自己」，音樂卻慢慢改變了這件事
Japaholic 過去一直以演員身分活動的你，是什麼契機讓你決定跨足音樂領域呢？
中村百合香 其實我從來沒想過，自己有一天會開始做音樂。
以前只專注在演員工作的時候，老實說，有段時間覺得自己好像放棄了一半的人生。
當然，這是我自己選擇的道路，也一直覺得既然做了這個決定，就應該好好努力。可是隨著時間過去，我卻漸漸看不清楚自己，甚至會想：「咦？我原本是個怎樣的人？」
總覺得自己好像被什麼束縛住了，沒辦法真正放開自己，也感受不到自由。
就在那個時候，身邊有人察覺到我的狀況，讓我有機會接觸音樂，也因此踏進了這個全新的世界。
剛開始做音樂時，當然也遇到一些困難，但隨著接觸音樂的時間越來越長，我反而慢慢開始了解自己。
以前明明不太喜歡自己，現在卻能很自然地覺得：「我還滿喜歡現在的自己。」
我很喜歡音樂帶給我的這種感覺，因為它讓我能夠坦率地面對自己的心情。
在我迷失方向的時候，是音樂陪伴著我，讓我重新想起自己真正的感受，以及對自己來說重要的事。
就這樣，我透過音樂一點一點找回自己，也像是慢慢重新滋養、照顧自己的內心。
從聽 CHIHIRO 的歌得到勇氣，到成為創作夥伴
在 Instagram 查看這則貼文
Japaholic 在開始音樂活動之前，有沒有哪位歌手對你產生特別大的影響？
中村百合香 不同時期受到影響的歌手都不太一樣，不過 CHIHIRO 對我來說，確實是很重要的存在。剛認識「ちーちゃん」（CHIHIRO）的時候，我就經常聽她的歌。她的歌曲總是帶著很有力量的訊息，歌詞也能自然地貼近人的心情，聽著聽著就會得到勇氣。其實在我開始唱歌之前，就已經從她的音樂中獲得很多鼓勵了。
不過當時真的完全沒想過，有一天竟然會像現在這樣，和她一起製作音樂。
Japaholic 你們是在 2019 年拍攝《失恋のあと》MV 時認識的，如今 CHIHIRO 也成為你的音樂製作夥伴。你覺得她是怎樣的合作對象呢？
中村百合香 她很了解我一路以來作為演員的經歷。就像每個角色都有自己的個性和人生，每首歌曲也都有不同的特色與世界觀。所以我也會試著隨著歌曲改變自己的表情與詮釋方式，去理解歌曲裡的情緒，讓自己更貼近那首歌的世界。
將林冬雨的心意化為情書，唱出《追蹤者遊戲 W》的愛情
Japaholic 在《追蹤者遊戲 W》中，你不只飾演林冬雨，也透過歌曲延續作品的情感。演唱時，你會更重視角色的心情，還是自己的感受呢？
中村百合香 我飾演的冬雨，是一個始終一心一意喜歡著樹的女生。
當我開始想冬雨到底喜歡樹的哪些地方，並把那些細節一個個列出來時，就會發現，她喜歡對方的理由其實都非常真實。
所以我覺得，這就像是把那些坦率的心意寫成一封情書，再透過歌曲唱出來一樣。
歌曲和角色的情感是相互連結的，因此對看過戲劇的觀眾來說，應該也會更容易感受到歌詞裡想傳達的心情。
Japaholic 歌曲既要延續戲劇的世界觀，也要能打動沒有看過作品的聽眾。你會如何拿捏兩者之間的平衡？
中村百合香 如果有人還沒看過戲，卻因為聽了歌曲而對作品產生興趣，我也會很開心。
其實這首歌就像是一場非常直接的告白。平常有些太過肉麻的話，真的很難直接說出口吧？但這首歌就是把那些坦率的愛意唱出來。所以我也希望，即使沒有看過戲劇，大家也能單純喜歡這首歌，直接感受歌詞裡的心意。
中村百合香私心推薦！最想讓台灣聽眾認識的三首歌曲
Japaholic 如果要向還不熟悉你的音樂的台灣讀者推薦三首歌曲，你會選哪三首？
中村百合香 第一首是〈L.o.v.e.〉
這首歌是日劇《追蹤者遊戲 W 美麗的天女們》的片尾曲，唱的是我飾演的冬雨對樹的那份坦率又直接的「喜歡」。
對我來說，就像是把一封情書唱出來一樣。希望大家聽這首歌的時候，也能想起劇中的場景，再次感受到冬雨的心情。
中村百合香 第二首是〈Aishiteru〉
這首歌是電影《追蹤者遊戲 W 水魚交融》的主題曲，描寫兩人之間的戀情逐漸轉化為更深厚愛意的過程。
我自己也參與了作詞，希望大家能從歌曲中感受到樹與冬雨一路走來的點滴，以及她們對彼此的珍惜。
中村百合香 第三首是〈Kitty〉
這首是日劇《老公要我去出軌》的片尾曲。
歌曲把明明彼此相愛，心意卻總是無法順利傳達的戀人，比喻成有點傲嬌的貓咪。
雖然描寫的是戀愛中的糾結，曲風卻帶著可愛又俏皮的感覺。希望大家也能搭配戲劇一起欣賞。
11 月 1 日台北開唱！這次要用歌聲和台北粉絲見面
この投稿をInstagramで見る
Japaholic 11 月 1 日即將帶著巡迴演唱會「4U GALAXY」來到台北。之前也曾經在台灣和粉絲見面，還記得當時的心情嗎？
中村百合香 第一次要站在台灣粉絲面前時，我真的非常緊張，甚至緊張到睡不著！不過，當天大家比我想像中還要熱情，現場氣氛非常熱烈，讓我真的很開心。
Japaholic 日本和台灣粉絲在演出時的反應，有沒有讓你感受到什麼不同？
中村百合香 在日本，原本有不少人是因為認識演員身分的我，才來看我的演出，所以剛開始也會有觀眾不知道該怎麼反應。不過現在，經常來看演出的人越來越多，大家也會大聲應援、盡情享受現場。看到這樣的變化，我真的很開心。
而台灣的粉絲，從第一次見面開始，就讓我感受到滿滿的愛！大家很直接地表達自己的感情，那份心意也能清楚地傳達給我，有時候反而是我從大家身上得到了力量。
這次終於能以歌手身分在台北開唱，我也很期待大家會怎麼享受這場演出。
この投稿をInstagramで見る
Japaholic 之前和台灣粉絲互動時，有沒有什麼特別難忘的小故事？
中村百合香 我記得之前有一次和大家一起發點心，當時每個人都好開心。看到大家那麼開心，我自己也覺得很幸福。
Japaholic 這次是你首次在台北舉辦個人演唱會，有沒有特別希望觀眾注意的演出亮點？
中村百合香 每首歌都有不同的氛圍，就像有著各自獨特的氣味與世界觀。希望大家能享受歌曲之間的變化。我自己也一直在學習音樂，每次站上舞台，都會嘗試調整表現方式，讓自己的表演不斷進化。所以除了歌曲本身，也希望大家能注意到這些細節，盡情享受整場演出的各種魅力。
說中文時會變得比較溫柔？中村百合香想對台灣粉絲說的話
Japaholic 你從小就有接觸中文，現在也會使用中文嗎？
中村百合香 我從小就是在使用中文的環境中長大的。日常對話基本上沒有問題，不過比較困難的專有名詞，或是工作上會用到的商務用語，還想繼續好好學習。如果要聊比較深入的話題，現階段還是用日文比較能完整表達我的想法。
Japaholic 同時會說中文和日文的你，會不會覺得自己使用不同語言時，個性也有點不一樣？
中村百合香 說中文的時候，好像會變得比較溫柔，也會更想親近對方、貼近對方的心情。反而說日文的時候，自己的意志會表現得更強烈一些。我覺得確實有這樣的差別呢！
Japaholic 最後，請用中文對期待台北演出的台灣粉絲說幾句話吧！
中村百合香 大家好，我是中村百合香。我喜歡演戲，也喜歡唱歌。唱歌的時候，我能做最真實的自己。
希望我的歌曲能帶給大家力量。我的中文還不太好，但我會努力學習。我想用中文和大家多聊聊。我真的很想你們。我們一定要見面喔，我會一直陪著你們！
「我會緊緊牽著你們的手，絕對不會放開。」
對中村百合香來說，演戲是走進另一個人的人生，音樂則讓她重新認識自己。
從曾經迷失方向，甚至不太喜歡自己，到如今能坦率地說出「我還滿喜歡現在的自己」，這段心境上的轉變，也讓人更能理解她為什麼如此珍惜音樂。
11 月 1 日，她將以歌手身分站上台北舞台。無論是一路支持她的粉絲，還是因為戲劇作品而認識她的觀眾，都能藉著這次演唱會，感受中村百合香在音樂中展現的另一面。
中村百合香 TOUR 2026「4U GALAXY」台北公演
■ 日期：2026 年 11 月 1 日（日）
■ 地點：MOONDOG（台北市松山區復興南路一段 39 號 9 樓）
■ 開場：17：30／開演：19：00（台灣時間）
■ 票價：SVIP NT$4,500／VIPNT$2,900／一般 NT$1,700／愛心票 NT$850
■ 售票：KKTIX
■ 官方售票頁
※ 活動資訊請以主辦單位及官方售票頁最新公告為準。
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
