沖繩石垣島擁有湛藍清澈的海水與慢步調的島嶼風情，成為許多台灣旅人心中最嚮往的度假勝地。
想要在石垣島享受一趟完美的渡假之旅，挑選一間能讓人徹底放鬆的住宿是一大關鍵。這次特別精選兩間風格截然不同，卻同樣能帶給旅人美好回憶的人氣飯店。
一間是結合城市便利與度假氣氛，主打旅遊效率與城市便利的「ART 石垣島酒店」，另一間則是擁有廣大腹地與絕美夕陽，強調非日常體驗與絕美海景的「富崎海灘渡假酒店」。不論是第一次造訪的新手，還是尋求深度放鬆的旅遊達人，都能找到最契合的選擇。
ART 石垣島酒店：可遠眺島嶼風景！石垣島觀光的理想基地
如果是第一次到石垣島，或是希望在有限的時間內高效率走訪各大景點、體驗竹富島、西表島等周邊離島跳島樂趣的話，位於石垣市中心的ART 石垣島酒店是極佳的起點。
這裡不僅擁有城市飯店的便利性，更完美融入了海島的休閒氛圍。從石垣機場搭乘路線巴士（東巴士／系統10號）約25分鐘，且站牌就設在飯店正門口，對不打算自駕的旅客相當友善。若想前往竹富島等周邊島嶼跳島遊玩，距離石垣港離島碼頭也僅需約8分鐘車程。
對於想要體驗離島巡禮與街步漫遊的旅客來說，是效率極高的住宿導線。
想飽覽市區街景還是蔚藍海景？可依旅行風格選擇的多樣客房
飯店備有雙人房至四人房等多樣房型。客房景觀主要分為可眺望市區與海景的南側，以及綠意盎然的山側，實際房型安排以飯店為準。若希望確實欣賞海景，建議預訂可保證高樓層・南側景觀的「海景」房型。
房內備有舒適的床鋪與齊全的備品，讓人一踏入房間就能卸下旅途的疲憊。
連續住宿的旅客可選擇「不需清掃」或「簡易清掃」，並獲得可於館內使用的500～1,000日圓優惠券，可用於購買伴手禮或餐廳消費。
療癒身心的超軟水大浴場與免費島唄Live
來到這裡，非常推薦體驗沖繩少見的大浴場「にぃふぁい湯」。這裡特別汲取石垣島地下水，過濾成對肌膚溫和保濕的「超軟水」，泡完湯後感覺全身的疲憊都隨之消散。大浴場內男湯設有高溫烤箱（サウナ），女湯設有蒸氣室（ミストサウナ），設備相當完善。
每到夜晚，飯店一樓大廳會舉辦免費的「ゆいぐくる（Yui-gukuru）島唄 Live」。由在地藝術家彈奏三線琴並演唱沖繩傳統民謠，讓住客在充滿島嶼情調的音樂中，深刻體驗沖繩的文化溫度。
有空的話，可以在 「Resort Lounge」跟旅伴聊天，也可以去「Spa Arumonie」享受療癒時光。
更可以去庭園散散步，體驗充分的沖繩風情。
戶外花園泳池也是ART 石垣島酒店的一大魅力。位於市區區域，卻能享受渡假氛圍，設有成人泳池、滑水道及兒童泳池，適合親子旅客一同使用。入住當日及退房當日亦可免費使用。
※季節營業：3月中旬～10月31日
舌尖上的石垣島，豐富自助早餐與最高層酒吧
餐飲表現更是這間飯店的一大亮點。全日餐廳「AQUARIUS」的自助式早餐融合了日式、西式與沖繩在地料理。早餐自助餐中，可依喜好加入配料，並從2種講究高湯中選擇，完成一碗屬於自己的「八重山麵」。此外，還有每天早晨由島內老店送達的柔嫩沖繩特色湯豆腐（ゆし豆腐），以及沖繩風味十足的豬肉蛋飯糰等在地菜色。
最上階的「Sky Bar CAPRICORN」是島內數一數二的景觀酒吧。整層樓皆為酒吧空間，透過 180 度全景落地窗，可欣賞夕陽緩緩沉入海面，以及夜晚閃耀的城市景色。 一邊品嚐季節限定調酒，一邊感受天空色彩的變化，是為旅程畫下美好句點的浪漫場所。
飯店資訊
■ 名稱：ART HOTEL Ishigakijima／ART 石垣島酒店
■ 地址：沖繩縣石垣市大川559
■ 交通方式：從石垣機場搭乘路線巴士（東巴士／系統10號）約25分鐘，於「ART 石垣島酒店」站下車即達
■ OFFICIAL SITE
富崎海灘渡假酒店：西海岸天然海灘，沉浸純粹的島嶼時光
若你渴望遠離塵囂，追求極致的放鬆與純粹的度假感，那可以在「富崎海灘渡假酒店」盡情享受非日常的度假時光。
這座渡假村是石垣島規模相當龐大的海濱度假酒店，主打「在飯店內即可享受一切的度假生活」。擁有天然的白沙灘與令人沉醉的絕美夕陽景緻，園內泳池、SPA、餐廳與各項海上活動設備齊全，不需特地外出移動，也能在渡假村內享受悠閒時光。
飯店位於石垣島西海岸，從機場搭乘免費接駁巴士約需35分鐘即可抵達。這裡腹地廣大，擁有充滿熱帶風情的植物、天然白沙灘。擁有多樣化的館內設施、齊全的活動設施，踏入渡假村的瞬間，就像是來到另一個世外桃源。
這裡擁有透明度極高的海水、夢幻的落日，以及夜晚滿天的星空，能在自然環境中感受純粹的島嶼度假時光。非常適合喜愛在 SNS 分享美好生活、追求特別感的旅人。不論是情侶出遊或是朋友聚會，這裡豐富的視覺與感官體驗都能滿足你對「海島渡假」的所有幻想。
充滿琉球風情的紅瓦別墅客房
渡假村內最吸睛的，莫過於充滿沖繩傳統風情的琉球紅瓦別墅。從充滿度假氛圍的「別墅 標準客房」，到飯店棟的客房，皆提供多樣化的房型選擇，可依不同的旅行方式與住宿需求挑選最適合的房型。
客房設計巧妙融合了自然景觀與現代舒適，部分房型還擁有充滿綠意的戶外露台，讓你隨時都能坐下來吹吹海風，享受一段靜謐的島嶼時光。
飯店也提供親子友善房型，並備有完善的育兒用品，讓帶著嬰幼兒出遊的旅客也能安心入住。
大浴場、兒童區、SPA、健身中心⋯⋯等豐富的設施應有盡有，讓人能暫時忘卻日常，享受悠閒放鬆的度假時光。
石垣島最大級的戶外泳池區域「Aqua Garden」不僅有適合大人放鬆的池畔空間，還設有水上滑梯與兒童戲水區，讓全家大小都能盡情玩樂。
「Aqua Garden Cafe」的漢堡也是值得一嚐的美味。
穿過泳池，眼前便是擁有迷人海色漸層的富崎海灘。可依天候與海況，體驗浮潛、划皮艇等海上活動。
傍晚更是一天中最美的時刻。漫步走到延伸至海中央的白色棧橋「天使碼頭」，看著火紅的夕陽緩緩沉入西表島後方的海平線，唯美浪漫的畫面是社群上最具人氣的打卡聖地。
天氣條件良好時，日落後還能欣賞滿天星空，特定季節甚至有機會看見銀河。
匯集世界料理與夕陽海灘BBQ的味覺饗宴
渡假村內的餐飲選擇相當多元。其中「ISHIGAKI BOLD KITCHEN」提供提供80多種世界料理的多樣自助餐，無論是視覺或味覺都能獲得大滿足。
於季節營業期間，可前往面朝海灘的「BEACHSIDE GRILL 夏至南風」。一邊欣賞夕陽餘暉與海風，一邊享用美式燒烤，感受石垣島海濱度假的悠閒時光。
飯店資訊
■ 名稱：FUSAKI BEACH RESORT HOTEL & VILLAS／富崎海灘渡假酒店
■ 地址：沖繩縣石垣市新川1625
■ 交通方式：從石垣機場搭乘免費接駁巴士（依時刻表運行），車程約35分鐘。
■ OFFICIAL SITE
兩種截然不同的石垣島假期，你選哪一個？還是都要享受呢？
如果想一次擁有石垣島的所有魅力，非常建議可以將旅程分為前後兩段來規劃。
在行程前半段，入住交通便利的 ART 石垣島酒店，利用地利之便安排密集的離島巡禮、大啖市區名產美食，並輕鬆掃貨伴手禮。
行程後半段，再移往富崎海灘渡假酒店，徹底放下腳步，整天泡在泳池、漫步天然海灘，沉浸在夕陽與海風的療癒中，感受遠離喧囂的純粹放鬆體驗。
透過這種「市區便利 x 海濱度假」的雙重組合，就能在同一趟旅程中，既能充實地探索、也能深度地放鬆。依照自己的旅行步調，挑選最契合的住宿，為下一趟石垣島之旅留下難忘的美好回憶吧！
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
