「明天是國定假日，代表明天放假」各位讀者有發現這句話哪裡有趣嗎？既然是國定假日，那當然會放假呀！這種看似廢文的台詞居然出自日本政治人物「小泉進次郎」之口。乍聽之下很有道理，細細一想理所當然，這種類型的句子在日本也被稱為「小泉構文」。今天，就讓我們來了解這股網路迷因風潮吧！
聽君一席話如聽一席話！引發日本鄉民熱議的小泉進次郎
一切的開端，都來自於日本政治人物小泉進次郎在新聞採訪中說出：
「今のままではいけないと思います。だからこそ、日本は今のままではいけないと思っています」
（我認為現在這樣下去是不行的。正因如此，我認爲日本這樣下去是不行的。）
由於前後句意思基本相同，讓人完全不懂這句話想傳達什麼道理，被大眾紛紛吐槽。然而，這還只是事情的開端，後來小泉進次郎更在大眾面前製造了以下名言：
「環境問題，也就是環境的問題。」
（環境問題は、環境の問題なんです。）
「去思考十年後的事情，便能構築十年後的日本。」
（10年後のことを考えることが、10年後の日本をつくる。）
「平成的下一個時代，是在平成後到來的時代。」
（平成の次の時代は、平成の後に来る時代です。）
一連串「不曉得這句話到底是膚淺還是有深度」「好像有懂又好像沒懂」的發言，卻又讓聽到的人會心一笑。一本正經地說出理所當然的事，這大概就是小泉防衛大臣的魅力吧。
誰是小泉進次郎？
這位小泉究竟是誰呢？其實是來自日本政黨「自民黨」中的眾議院議員。爸爸、爺爺和曾祖父皆從政，是實實在在的政治世家。而他的爸爸「小泉純一郎」更曾經當過內閣總理大臣，也就是大家熟知的日本首相一職。
小泉進次郎也繼承從政，在菅義偉、石破茂內閣中都曾擔任不同角色，包含環境大臣與農林水產大臣。而2025年隨高市早苗上任，成為了指揮陸海空自衛隊的防衛大臣。
■ 相關文章：將台灣稱之珍貴的朋友！日本第一位女首相高市早苗是誰？
他的個人官網寫到，最喜歡的食物是生薑燒肉，高中時參加棒球隊，因此接受過重訓。後來也曾在工廠與咖啡吧打工，其後前往美國留學與工作三年，在英文學習方面下足苦心。2013年時，他也作為自民黨青年局局長，與三十幾位國會議員一同拜訪過台灣。
網友統整「小泉構文」特色 人人皆可自由發揮
「構文」一詞，意思是文章的構造，這種說話方式就漸漸被稱為「小泉構文」「進次郎構文」。小泉大臣那似乎解釋了什麼，又什麼都沒解釋的發言，讓網友不禁想找出語句背後的邏輯。
■ 將理所當然的事，說得好像很複雜。
■ 基本句型是「因為有A，所以有A」，前後句意思一致。
依循小泉構文的特色，大家也玩起了創意，成為X（舊推特）上常見的迷因。
初詣は今年初めてだよって人ー pic.twitter.com/iLUJiEFJ1m
— 進次郎構文𝕏 (@shinjirokoubun) January 2, 2026
「新年初拜是今年第一次的人舉手～」
今から5分後に5分経ちます。 pic.twitter.com/4Daxn6vQng
— 進次郎構文bot (@NanimoBot) January 22, 2025
「現在開始的五分鐘後，就過了五分鐘。」
成人式は初めて？ pic.twitter.com/Ouki46RV0m
— ちょめ子 (@chome2xx) January 10, 2023
「是第一次參加成年典禮嗎？」
日本2026年1月12日的傳統活動「成人式」中，小泉防衛大臣也前往老家橫須賀市，為年輕人送上祝福。而他在Instagram上放出的照片，也沒逃過被網民惡搞的命運。
每60秒過去 就等於1分鐘不見
所謂的迷因，就是流行的梗圖。看完以上介紹，讀者們有想到什麼符合小泉風格的名言嗎？一起從有趣的角度認識更多日本政治人物吧！
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
