古色古風的茶屋街、美輪美奐的現代美術館和依山傍海的自然風光，有著「北陸小京都」之稱的金澤一直是近年熱門的旅遊選擇。好的旅行從好的住宿開始，在安排行程之前，先選擇下榻處如何？今天將為大家介紹筆者嚴選的5間，無論住食都能充分體驗金澤風情的住宿！
1. 金沢MIYABI
距離金澤車站只有三分鐘，地理位置相當方便，可以預先寄放行李空著手觀光。加賀友禪用色的燈光，以及有著和紙傘圖樣設計的櫃台，一眼望過去就有「來到金澤了！」的感覺。
房內裝潢也皆以金澤傳統文化形象來設計，重現加賀五彩、武家文化和百萬石的風華。
■ 名稱：ダイワロイネットホテル金沢MIYABI
■ 地址：石川県金沢市広岡1丁目3-37
2. 金沢白鳥路 ホテル山楽
揉和金澤文化和大正浪漫的古典飯店，陳設皆使用傳統的加賀有禪布，打造出彷彿回到過去的氛圍。非常適合女性客人的「浪漫客房」，以玻璃花窗和九谷燒檯燈裝飾，處處皆是適合拍照打卡的角落。
市內少有的天然溫泉浴場，以及旅遊網站評價為石川縣第一的早餐也相當值得期待。
■ 名稱：金沢白鳥路 ホテル山楽
■ 地址：石川県金沢市丸の内6-3
3. 金沢彩の庭ホテル
從金澤車站步行15分鐘，座落在遠離觀光地喧鬧的街道上，有免費的接送巴士省去腳程。
以「金澤的別墅」為概念，有著男女分開的大浴池，能夠直接眺望種植了季節花草的庭院。早餐是使用了當地食材，提供諸多鄉土料理的和洋自助餐，住食皆能體驗到高級的金澤。
■ 名稱：金沢彩の庭ホテル
■ 地址：石川県金沢市長田2丁目4-番8号
4. 東山のオーベルジュ 薪の音
座落於代表了金澤文化的其中一條茶屋街，西茶屋街的小巷中，是重要傳統建築保存區的一員。彷彿從老照片中走出來一樣的町家古厝，與歷史悠久的茶屋街一同展現金澤的懷舊風情。一層樓只有一間房，空間大又能保有隱私，且有和洋兩種風格的房間可選擇。
喜歡美食的人絕不能錯過旅館一樓的餐廳「東山和今」，利用季節食材和傳統料理手法做西餐般的套餐，能享用到最精緻的金澤料理。
■ 名稱：東山のオーベルジュ 薪の音 金澤
■ 地址：石川県金沢市東山1丁目15-14
5. 謡町 UTAIMACHI
同樣是位於西茶屋街的町家古厝，位置是有著地利之便的茶屋街正中間，裝潢風格多了一些現代感。房間內的陳設為和洋合併，並附設廚房，能充實的打發時間。
二樓房間還能眺望整個街道，從和風的格子窗望出去，清晨和夜晚的茶屋街各有一番風味。附設的早餐有當地名店的麵包和咖啡，吃完美味又健康的一餐，便能精神飽滿的出發去觀光。
■ 名稱：謡町
■ 地址：石川県金沢市東山1丁目16-6-1
傳統文化V.S.現代工藝，從住體驗金澤的古今
無論是金澤文化滿載的現代飯店，還是充滿在地生活感的町家古厝，都是深入金澤的好選擇。安排每天的行程之前，先為自己找個舒適又有特色的住宿，讓這趟旅行更加難忘吧！
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
