■想吃沖繩家庭料理的話就是這裡！
首先介紹的是沖繩家庭料理的店。「MANJYUMAI（まんじゅまい）」，在當地很有人氣的沖繩食堂，晚上也能當做居酒屋使用。菜單幾乎都是那霸料理。一邊吃飯也能感受沖繩特有的氣氛。
是店名，也是石垣當地方言木瓜的意思。一定要吃吃看的炒MANJYUMAI（650円・含稅），當成蔬菜使用的木瓜帶著濃厚的芳醇口感。島人喜歡的沖繩料理Chanpuru（チャンプルー：沖繩方言混合拌在一起的意思）。
■復古風味的沖繩食堂
接下來要介紹的是，距離沖繩美麗海水族館（沖縄美ら海水族館）約15分鐘車程，擁有古早沖繩風味的食堂，提供沖繩和美式料理的「得來速 夏威夷餐廳（ドライブイン レストラン ハワイ）」。
推薦的是夏威夷的A午餐（1080円・含稅）。A午餐是將各式各樣洋風料理盛裝在同一個盤子裡的沖繩平民美食。這個A午餐曾在｢胡差A午餐選手權（コザＡランチ選手権）｣奪冠。沖繩人喜愛的裝滿滿料理。份量驚人！
■一定要排隊的人氣沖繩料理店
1970年開店，沖繩第一間鄉土料理並且推出泡盛（譯注：沖繩特有的蒸餾酒）的老店「YOUNANGI（ゆうなんぎぃ）」。沖繩的媽媽們花費心思及注入愛情的料理，不管哪一道都是名菜。無論白天晚上都要排隊的名店。
這裏必吃的，是可以稱為沖繩料理巔峰的Rafute（ラフティー）（750円・含稅）。和泡盛一起配上使用沖繩罕見的白糖精心熬煮的Rafute，鬆軟又高雅的滋味。是很下飯的媽媽味。
■自家製麺の沖繩炒麵店
最後介紹的是沖繩炒麵的名店， 牆上遍佈紅葡萄藤，充滿風情的獨棟建築「TEN to TEN（てんtoてん）」。模仿傳統製法做出的麵擁有許多粉絲。也有用古代米做的飯糰及善哉（譯注：日式紅豆湯）等附餐菜單。
這裡的沖繩炒麵，遵循傳統製法，利用燃燒細葉榕得到的灰汁（譯注：灰加到水裡的上層清澈液）來製作麵條。可以品嚐充滿礦物質的滋味。
YOUNANGI（ゆうなんぎぃ）
tel.098-867-3765
沖縄県那覇市久茂地3-3-3
從沖繩都市單軌列車縣廰前站（ゆいレール県庁前駅）走路約4分
12:00～15:00、17:30～22:30LO
星期日・國定假日公休
tel.0980-47-2927
沖縄県本部町字崎本部4578
距離許田IC約40分車程
11:00～21:00
星期四・12月31日公休
tel.098-867-2771
沖縄県那覇市久茂地3-9-23
從沖繩都市單軌列車縣廰前站（ゆいレール県庁前駅）走路約5分
11:00～22:00（星期日17:00～）
不定期公休
tel.098-853-1060
沖縄県那覇市識名4-5-2
從那霸機場約15分車程
11:30～15:00LO
星期一公休（如果是國定假日的話有營業）
以「透過旅行變得有精神」為概念的旅遊手冊系列，『地球步方Cheers!』。『地球步方Cheers! 沖縄2015-16』，除了沖繩美麗海水族館等人氣觀光景點之外，還有當地人的私藏海灘邊的美景咖啡，時尚的「燒烤品（やちむん（焼き物））」SHOP等等，讓你不會錯過任何情報。詳細情報請CHECK『地球步方Cheers! 沖縄2015-16』！
- 文章來源
- 女性綜合入口網站
