旅日優惠券

JC・JK流行語大賞2020 日本的女高中生最常用的詞彙就是這些

2020年12月18日 | By
JC・JK流行語大賞2020 日本的女高中生最常用的詞彙就是這些
每年接近年末的時候就會有許多類別的排行榜被公布,整理一整年來受歡迎的人事物,這次要和大家介紹的是最受日本年輕族群注目的「JC・JK流行語大賞2020」。由女子高中生社長椎名里佳所創立的AMF公司,每年都會針對女子高中生的流行趨勢調查,在年中及年末的時候發表該年度最受歡迎的流行語。不知身為日本通的大家,對於日本女子高中生常用的詞彙了解多少呢?

JCJK流行語大賞2020圖片來源

JC・JK流行語大賞2020

JCJK流行語大賞2020圖片來源

JC・JK流行語大賞2020總共分成人物、事務、APP、流行語四個部門。其實這個大賞和台灣也有很直接的關係,這些數據其實是由台灣的公司Tagnology,從數百萬件以上女子高中生在IG上投稿的tag分析而產生的。每年夏天會針對1~6月統計的結果發表一次上半年的排行榜,年末時會再加入7~11月的數據,在年底公布該年度的JC・JK流行語大賞。

JC・JK流行語大賞2020 人物部門

niziu圖片來源

人物部門榮獲第一名的是由韓國與日本合作的選秀節目「Nizi Project」出道的「NiziU」,看到同年齡的女孩在這樣的世道中努力的樣子,讓自己也產生了前進的動力,因此獲得女子高中生壓倒性的支持。

第二名是年僅23歲的新生代演員「北村匠海」,除了優異的演技之外身為也是樂團「DISH//」的主唱,熱門歌曲「貓」在youtube的點閱率高達一億,深受女子高中生的喜愛。

第三名是唱出膾炙人口動畫鬼滅之刃主題曲紅蓮華的「LiSA」,受歡迎的程度早已跨越動漫歌曲分類而成為全民運動!

JC・JK流行語大賞2020 事物部門

鬼滅之刃圖片來源

事物部分第一名由「鬼滅之刃」奪下,從去年就造成人氣話題的定畫作品至今依然熱度不段,連女子高中生也無法抗拒的魅力。因為自肅期間一口氣把動畫補完的女高中生也不少,除了是同學之間的話題之外,意外的也因此拉近家庭成員中的距離。

第二名是「フルーツサンド」水果三明治,因為疫情的關係在家的機會變多了,因此女高中生會在家裡製作簡單又上鏡的水果三明治,享受在咖啡廳的氣氛。最近在日本也增加了許多水果三明治專賣店,除了在家裡自己製作之外,在店內更能享受完整的空間與服務,在女子高中生間也非常受歡迎。

第三名是「PITTA MASK」,因為疫情的關係現在的生活已經和口罩拖不了關係,PITTA MASK除了多樣的顏色選擇之外,因為素材的特性較不易引起肌膚過敏以及脫妝,讓愛美的女高中生愛不釋手。不過這個口罩只能隔絕花粉不能隔絕病菌,還是希望日本女孩出門時可以帶上醫療級的口罩啊!

JC・JK流行語大賞2020 APP部門

APP部門第一名的是之前網站上也有文章介紹過的「Widgetsmith」,日本女高中生非常熱衷在IG上分享自己的手機畫面,Widgetsmith可說是客製化自己的手機畫面的代表APP,如果還不會的朋友可以參考櫻花妹教你設計日本最流行的時尚iPhone桌面

第二名是Instagram的新機能「リール(Reels)」,日常生活已經無法離開IG的日本女高中生,對於新功能當然比其他族群的接受度高。和Tiktok一樣具有15秒的短影片拍攝編輯功能,不過有別於Tiktok的影片大多是有主題性的拍攝,在Reels裡面投稿的影片大多較生活化,這點也是蠻有趣的。

第三名是「Dazzカメラ」復古底片相機APP,現在已經有非常多可以拍出底片風格的相機APP,Dazz Camera APP最大的特色就是可以利用不同的機身與鏡頭組合,拍出各種不同的效果,多變的風格深受女子高中生喜愛。

JC・JK流行語大賞2020 流行語部門

第一名是從TikTok的熱門曲「ポケットからキュンです」中產生的「きゅんです(kyun desu)」。前幾年流行的手指愛心也隨著きゅんです」這句話又在高中生裡面掀起一股流行。「きゅんです」是用來表示心動的瞬間,女子高中生也常常使用「きゅんです」來表示接受到對方的關心或是驚喜這樣的感情。

第二名「全集中の呼吸」,這個應該不用多講大家都知道,鬼滅之刃主角炭治郎在使用招數之前,為了提升身體能力的呼吸法。日本女子高中生在考試或是比賽之前,也會對自己說出全集中呼吸這句話來鼓舞自己唷!

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

Japaholic(@japaholic_official)分享的貼文

第三名「ぴえんヶ丘どすこい之助」是出自TikToker的けんちょすさん,表示「ぴえん」(水汪汪眼、咩噗)的最高等級,創作者本人在知道結果的時候也非常驚訝呢!。女高中生常常用這句話來表示自己現住超危機狀態,比如說考試的分數慘爆了,根本就已經是ぴえんヶ丘どすこい之助狀況了啊!這句話發音雖然很長但念習慣了之後就非常順口,ぴえんヶ丘どすこい之助(piengaoka dosukoi nosuke),有興趣的朋友可以跟著唸唸看。

從JC・JK流行語大賞了解日本女高中生的文化

智慧型手機對現在的高中世代來說已經是理所當然的產物,這次票選出來的流行語有非常多都是和手機脫不了關係。流行語前三名中就有兩名是出自TikTok,可見在女高中生族群受到TikTok非常大的影響。因為疫情的關係在家的時間變多,「NiziU」、「鬼滅之刃」、「LiSA」這三個關鍵字儼然成為打破家庭與跨越世代的隔閡的熱門話題。

妳可能會喜歡

最新排名

Share