• facebook
  • instagram
  • youtube
首页美食 > 日本伴手礼之最!HENRI LE ROUX和京友禅之千总联名,四季和风花朵夹心巧克力限定版即将开卖!

和京友禅之老字号店铺・千总的联名包装夹心巧克力(6入装/2,900日圆,12入装/5,600日圆)
为了纪念品牌自开设起满40周年、还有距离在日本推出满10周年的这个重要日子,HENRI LE ROUX(アンリ・ルルー)在2017年2月1日,将发售和京友禅(京都的一种传统染色技法「友禅」,使用含淀粉的防染剂以手绘的方式为布料染色)之老字号店铺・千总(ちそう)的联名包装夹心巧克力(6入装/2,900日圆,12入装/5,600日圆)。

包含了对日本赞颂之意的夹心巧克力限定盒,是以“Voyage au Japon(往日本之旅)”为主题的商品。将混入了柠檬皮的焦糖焙茶酱,用黑巧克力包裹起来的「京都(Kyoto)」;以及在使用柚子制成的甘纳许巧克力当中加了薄荷的「薄荷柚子(Yuzu Menthe)」;将柚子的酸味与罗勒的苦味融合在一起,引出罗勒那独特风味的「罗勒柚子(Yuzu Basilic)」。这些受到日本食材的激发而创作出来的巧克力,齐聚一堂。

包装设计是由千总的专业师傅所亲手画出来的原创图案,在自古以来便被视为日本之旅的代表性图案之座车上,画着饰有四季花朵的古典图样的传统花车。在侧面,则饰有身为HENRI LE ROUX的品牌LOGO之木骨架(在12世纪至19世纪期间盛行于欧洲的一种建筑结构样式)、与日本的传统花纹之中会令人联想到布列塔尼半岛的图案。

另外,身为HENRI LE ROUX之情人节必备款,在深红色的外盒上系了蝴蝶结的限定盒装巧克力(4入装/1,600日圆,8入装/3,200日圆,11入装/4,200日圆),也会自1月18日起登场。这款也是以“Voyage au Japon(往日本之旅)”为主题,外盒的包装是由千总所监制的设计,里面装满了新作品之「京都」、「薄荷柚子」与基本款的夹心巧克力。
「Collection Saint-Valentin 2017」(4入装/1,600日圆,8入装/3,200日圆,11入装/4,200日圆)

分享到facebook

相關關鍵字Related tags

  • 文章來源
  • 以敏銳視點介紹書本以及世界流行時尚資訊的雙語(日文・英文)新聞網站