給外國觀光客的觀光禮儀手冊「京都行不行(Kyoto no Akimahen)現在正在話題燃燒中!到底日本的禮儀在外國行不行的通呢?

2015/09/12

海外からの旅行者向けマナーガイド「京都のあきまへん」が話題に! 日本の常識はどこまで世界の常識!?
在日本的文化首都的京都,有著獨特的煩惱。那就是許多觀光客由於不了解他們獨特的禮儀,而造成的文化失禮

國情不同,自然禮儀也有所不同。但是入鄉隨俗,既然來到了京都,就要遵守他們的禮儀。所以京都市府也希望觀光客可以正確了解京都的文化以及習慣。

基於這種想法,京都市公所與世界最大的旅行網頁「TripAdvisor」一起發行了京都的觀光禮儀手冊「京都行不行(Kyoto no Akimahen)」。這本觀光手冊已經引起世界各地的觀光客的注目了。

【附有插畫以及標誌的「京都行不行」,讓禮儀更加好懂】
有英文版以及中文版的「京都行不行」,利用插畫以及標誌來讓京都的18
條禮儀更加好懂了。

【京都不行的18個項目】
1.在馬路上抽煙
2.強迫舞妓們拍照或是一起拍照
3.自己開計程車門(在日本,計程車的門都是由司機控制開關的)
4.給小費(在日本,給小費是很不禮貌的行為,尤其在京都更加不可為)
5.亂丟垃圾
6.沒拖鞋就踩上榻榻米(在日本,榻榻米是連拖鞋也不能穿的,但是可以穿襪子)
7.帶外食進入其他餐廳
8.不排隊
9.餐廳訂位了卻臨時爽約,也沒有通知餐廳
10.酒醉騎腳踏車
11.廁所沒有保持乾淨
12.太多人排成一排行走,影響交通以及其他人
13.在馬路上隨便停腳踏車
14.在電車鐵軌附近拍照
15.任意觸摸古屋或是物品
16.在寺廟內大賽喧嘩
17.在禁止攝影的寺廟內攝影
18.沒有脫帽或是太陽眼鏡就參拜

其實不只是外國人,例如「太多人排成一排行走」,「在電車鐵軌附近拍照」,以及「沒有脫帽或是太陽眼鏡就參拜」這些事宜,是連許多日本人都會不小心犯的錯呢,真的要小心啊。

【外國人怎麼看呢?】
「京都行不行」自從在京都市給外國觀光客的官網「Kyoto Official Travel Guide」公開之後,收到了許多外國人觀光客的回應。

「總之不要做奇怪的事就對了」
「最近太多人沒常識了,才要寫這些規則吧。真可悲啊」
「其實泡温泉也有許多細膩的規定呢」
「雖然罰款很高,但這是好事呢 」
「除了不給小費以外,其他的事宜可說是全世界相同的」
「很多人在觀光時,真的沒什麼禮儀可說呢」
「在德州,喝醉了也還是可以騎馬啊」

原來在德州喝醉了也沒什麼關係呢。但是這裏是日本。而且不是騎馬,是騎腳踏車。酒醉騎腳踏車真的很危險的啦。

遵守規則的話,一定會讓你的旅途更加愉快。不只是在日本,其實只要在公眾場合的話,就不要忘了公德心,遵守基本的規則吧。

看更多照片


閱讀全文
關鍵字:
文章來源:http://youpouch.com/2015/09/06/299390/

媒體信息

Pouch 可愛、開心、有點怪!帶給少女繽紛歡樂Pouch!

其他分類最新文章

人氣排行榜