日本除了女兒節,也有男兒節喔~

2015/06/03

還記得之前妮娜介紹過的女兒節嗎?別以為日本這麼不公平,有女兒節沒有男兒節喔!而這個男兒節,在每年的五月五日,也是日本的兒童節,外加端午節!(一日三用真划算)

有時候漫畫或卡通裡,可能會見到日本家家戶戶掛著會飄動的鯉魚旗子,這是從17世紀起,將端午作為男孩節之後日本獨特的風俗。期望自己的小孩能夠像鯉魚一樣,越過激流、茁壯成長。現在,沒有男孩只有女孩的家庭,也有升鯉魚旗的唷。 而這麼錯綜複雜的節日(?),是受到漢唐文化的影響,只是是由農曆改成了國曆,有些人家會吃粽子,有些會喝菖浦酒,都是受到中國的古文化影響的呢~

(飄揚的鯉魚旗)

1

鯉魚旗顏色的意義:常見的顏色有黑、紅、藍、綠、粉紅。  每個顏色有個別涵意:黑色代表父親;紅代表母親; 藍及綠色皆代表男孩如果掛一個藍色,代表家裡有一個小男孩,如果掛上綠色,就代表家中有二個小男孩。但如果家中有二個小男孩,也可選擇掛二面藍色或一面綠色鯉魚旗。

此時節的代表商品,除了七彩的鯉魚,就是非常具有日本風味的武士頭盔擺飾了,家中會擺上如下面照片的武士頭盔擺飾,代表著武士能夠抵抗所有外來的侵襲,象徵著家中小孩不受到災難、疾病的侵害,期望著自己的小孩能夠健康地長大,並且能夠像武士一樣勇敢、茁壯。

(江戶幕府第一代將軍-德川家康當時代的頭盔就長這樣↓)

1

雖然形式上和中國文化很雷同,但實質意義卻已大不相同了。文化和歷史的演變,是不是很有意思呢?

資料來源

想知道更多日本大小事,請參閱 妮娜的不負責任分享大會feat Japan粉絲專頁

文/妮娜


閱讀全文
關鍵字:
文章來源:

媒體信息

Excite Taiwan 最新奇的日本,一次讀完

其他分類最新文章

人氣排行榜