在里山藝術的越後妻有『大地的藝術祭』看見日本的豐饒

2015/09/23

現今因為里山藝術巡禮大受矚目的新潟縣越後妻有地區,從7月26日到9月13日,將舉辦第6屆三年一度的『大地的藝術祭』。與瀨戶內海諸島的『瀨戶內國際藝術祭』相對應,越後妻有的『大地的藝術祭』有以稻田、河床、森林,甚至是廢棄的學校、房子為素材打造的作品『稻田藝術』及『里山藝術』。

有『里山藝術』先驅之稱的越後妻有藝術祭從首次舉辦的2000年至今已有15年,除了一部分仍永久保存的展示,這次也將新推出許多新作品,共計約有380件作品展出。想要在一兩天內欣賞完所有作品恐怕不太容易。『里山藝術』多半是雪季之外,非藝術祭期間也有常設展讓人可以靜靜地慢慢地觀賞藝術作品。但藝術祭期間限定的展示當然也不可錯過。

遼闊的天空下一望無際的越光米稻田。還有日本豪雪地帶的特有建築聚落遍布各處。這樣的美景裡開車兜風似乎是項不錯的選擇。再一次跟大家提醒,我們是在新潟。在這裡,還可以用五感品嚐水、米還有大地恩惠下的美食。充分發揮食材的原味,簡單卻奢華的美食寶庫。為此,還舉辦以"食的藝術"為題的各式活動。另外,因為有美味的米和水,這裡還有好喝的酒呢。除此之外,這裡還有豐富的泉源與功效的溫泉秘湯。來這邊絕對可以享受豐富的大自然。

這裡有觀光巴士提供載客服務,但更推薦依自己的腳步開車自在享受ART to ART之旅哦。還可以輕鬆在路邊攤買到名產呢。雖然今年的藝術祭即將結束,但三年後的藝術祭絕對也十分精彩。大家不妨在銀色週的假期來越後妻有兜兜風。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『清津倉庫美術館』。將小學體育館改建成展示作品的保管庫(倉庫),在水泥地與水泥牆展示的作品有『空洞説―木之舟2009』(遠藤利克)、『迷你巴洛克IV』(戶田成雄)。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『中里稻草人之庭』(Chris Matthew, 2000年的作品)有18個彩色的稻草人佇立在庭園中。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

磯邊行久為紀念2011年3月12日在長野縣北部因地震引起的土石流,設計『土石流紀念碑』,在土石流痕跡處插上約230支的黃色細柱,與擋土石堤相呼應。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

除了『土石流紀念碑』,為保護道路免於雪崩之害的防雪廊、隧道及電線等在嚴峻的自然環境中生活的土木建築也是作品之一。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊” 里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『鼹鼠之館』則是將已關閉的小學宿舍改建成可以體驗泥土的美術館。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊” 里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

陶瓷美術館『守護神之家』是由2004年新潟縣中越地震後變成空屋的茅葺民房改建而成。這間茅葺屋有90年歷史,1樓還有女老闆們以當地食材入菜及使用現代陶藝家的食器的餐廳。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『為了失去的那些窗戶』(內海昭子)

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『下定決心向著日本來吧(74°33’2”)』(Richard Wilson)

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

台灣有名的繪本作家幾米為JR飯山線的藝術計畫,分別為兩個車站親自設計『Kiss & Goodbye』。魚板造型的倉庫室內充滿幻想色彩的插畫及短片供遊客欣賞。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊” 里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

與上圖相同的『Kiss & Goodbye』。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊” 里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『妻有絕景 LACHIKU_PENTA』(岩城和哉+東京電機大學 岩城研究室)。穿過以竹子打造起起伏伏的隧道後,映入眼簾的是寬廣的稻田及綿延下去更加遼闊壯觀的信濃山及越後三山美景,這也是期間限定的作品之一哦。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊” 里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『光之館』(James Turrell)是以妻有地區傳統住家的臥室為靈感,設有可開關的天花板,只要躺在塌塌米向上望,便能看見隨季節、時間及天氣變幻的天空(燈光)。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊” 里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『脫皮之家』(鞍掛純一+日本大學技術學院雕刻科有志),從古民房地板到天花板,一柱一樑都是手工用雕刻刀雕刻而成 = 脫皮的室內。恐怕字也找不到的第二個如此手工繁複精緻的室內設計了。推薦大家可以脫下鞋襪,赤腳感受這裡的觸感。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

一樣是手工精緻的作品,只不過是用上千面鏡子一面面覆蓋在一戶人家上的『再構築』(行武治美)。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊” 里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

建議大家開車或租車參觀散佈整個區域的藝術作品。不如就開著才在8月25日局部改裝的Citroen C4來場越後妻有的區巡禮吧。悠閒的在稻田與山間兜風,透過車窗當畫框,飽覽各個美景的瞬間。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

成長茁壯的越光米稻田。一整片綠油油的鮮嫩稻田點綴美好心情。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

每一件作品都有屬於它自己的編號,可以在這邊購買導覽手冊輕鬆逛作品。一路上也有像照片的標示。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

藝術巡禮的途中也有不少店家販售當地的蔬菜或名產,若是開車來,還可以把早上剛摘採的蔬菜買回家享用。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

在視野寬廣的稻田間奔馳,就像在大米倉裡逍遙一樣舒服自在。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

當地的時令蔬菜料理成的美食也不可錯過。其中的必吃美食之一就是「薄削蕎麥麵」。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『農舞台』及交流館『KINARE』除了可以鑑賞藝術作品,還可以買紀念品回家。

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

『Rolling Cylinder 2012』(Carsten Höller)

里山アートで話題の越後妻有『大地の芸術祭』で見つけた日本の“豊”

在清津峽還有可以包場的溫泉『泉源 清津館』,能一邊欣賞翡翠綠的清流一邊淋著泉水。

文/飯田裕子

飯田裕子

以汽車評論家活躍專門及一般雜誌。為取材走遍國內外,並以女性視角的解說聞名。


閱讀全文
關鍵字:
文章來源:http://dime.jp/genre/206271/

媒體信息

@DIME @DIME |家電・智慧型手機・手機APP的評比・評價網站

其他分類最新文章

人氣排行榜