【日本小话题】世界第一本能轻松学习宪法的书籍!?附上人气声优朗读CD的「日本宪法」

2016/06/28

日本新闻报导中,偶尔也会造成讨论话题的宪法。
对日本人来说,就应该多少要关心一下自己国家宪法的话题,
这一次,堪称世界第一本轻松认识宪法的书籍出现了!最近,一本名为『日本国宪法』(须藤彩/绘图・宙出版)的书籍出版了。内容不但附上可爱的插画,还有下野纮、江口拓也、羽多野涉等超人气声优参与朗读制作。对于这本书的诞生,我们询问了负责这本书的编辑。

本书发想是源自于美术大学的毕业制作

――为什么会有这么特别的发想呢?
其实,原作者在美术大学毕业制作时便是运用这样的题材,所以就讲这样的构想完整的带来公司。原作者当时以「制作一本书」为主题进行毕业制作,但是对于内容朝哪个方向实在毫无头绪。恰巧当时补习班老师正提到宪法相关内容,原作者脑海中便萌生出「何不将生硬的宪法与自己的喜好结合在一起?」所以便延伸出这样的构想。

――本书制作耗时1年的理由为何?
当时还是学生的原作者,在晋升社会人士之后,我们希望原作者能亲自为这本书的企划扩展更宽广的构思领域,为了实现当初引用人气声优(配音员)来协助朗读的梦想,光是为了配合声优们的行程就花费了不少时间。

――不做做看怎么知道?
最一开始将这样的构想带进来时,就企划面而言相当具有新鲜感。以商业面来将图画进行描绘,比较起原本宪法当中尽是文字的生硬,这样的方式让人感觉更加简单易懂。换言之,就如同一个个性想法严谨的人,其实就个性而言内心却是心当柔软且平易近人。
宪法一直给人一种理想很高,生硬且难以接近的印象,第一次可以透过充满情感的方式来表达。原作者在毕业制作的执行过程中体会到「由宪法感受到情感」,而我个人在执行的过程中也从中感受到相当真切的感情。

宪法受到注目完全在意料之外

――一开始并不是因为安保法案成立的可能性来执行这本书的企划吧?
嗯嗯!这本书开始执行企划约是一年之前的事情了。虽说当时宪法条款修正等政治话题也不少,但我们从没预料到现今的宪法所产生的话题影响竟会变得如此之大。
原本确实只是想尝试宪法中几项主题,但是在这一年制作的期间里,日本宪法竟巧成为人们讨论的焦点话题。

――希望哪些人阅读这本书呢?
希望能让刚进入20岁左右的大学生来阅读这本书。原作者认为「以自己本身来说,从一开始对宪法以及政治毫无概念开始,一直到后来确切感受到其中所含括的意义,希望能够透过这本书传达给同年龄层的朋友。让其他人感受到宪法的意义,换言之就如同分享追求爱情般的体验。」编辑本书的相关工作人员也开始感受到,不光是成为政治议题的宪法条文,希望读者能够感受整本书的内容。

不只是动漫迷,也希望让年轻族群阅读的一本书

――动漫迷以外的朋友也适合购买吗?
朗读的方式,是以轻快的步调完成。声优们以冷静沉稳的说话方式进行朗诵,让沉闷的宪法却令人有全新的感受。冷静且温柔,也就是所谓「外冷内热」的双面特质。
这本书的用意并非为了表达政治性的策略,但只要能够欣赏其中几个要点就心满意足了。制作的过程中,20岁左右的新进编辑者也能就宪法所传达的情感而受感动,由此而知越理解这本书的人越会爱上这本书,所以藉此希望透过这本书传达给更多年轻人来了解宪法的意义。
虽然现在已经不像以前能够透过情感传递感情的年代,但是一直以来宪法一直守护着日本,希望我们以充满情感的方式来传递宪法,所以首先各位一定要先了解您最先想知道的宪法内容。

原来如此,原来是内容能够传达情感的文章。以战后70年为契机,希望各位能重新阅读这本著作。
(橿原@姐御)


阅读全文
关键字:
文章来源:http://www.excite.co.jp/News/bit/E1439975825594.html

媒体信息

Excite Bit コネタ 每天介紹給您"巷子內"的生活小梗!

其他分类最新文章

人气排行榜