日本小常识!治安虽好,却有很多变态的日本,外国人是如何看待的呢?

2016/06/28

治安虽好,却有很多变态,到底什么一回事?』这就是Basilico所出版的书名。本书是由旅日已经二十年,非常喜欢日本的异文化交流研究所的所长,Bernard Morris,以问卷调查的方式,整理出来由外国人的视线来看看日本的好处以及短处。

例如在日本,即使是凌晨两点时喝的烂醉的走在街头上,也不用担心钱包或是手机会被别人拿走,但是坐电车时,女性却容易遇到咸猪手怪叔叔。这样一想,日本人也真矛盾呢。外国人到底是怎么看待日本呢?这本书里,分有八个不同情境,例如电车以及医院等等的场所观,金钱观以及打招呼等等的生活观,还有摩铁以及情色等等的性爱观哦。

让我们来一窥究竟吧。

-电车
我很惊讶看到在电车里有很多人在睡觉。难道没有人担心钱包会被人偷走吗? (意大利男性)
-医院
医院里有好多的长者!我还以为有什么活动呢。(德国女性)
-广告
汤米李琼斯到底在日本干嘛啊? (美国男性)

对日本人而言这些都是平时习惯了的光景,对于外国人而言,每件事情都很不可思议呢。
除此之外,有许多对于日本的不满的意见,让我们也来看看吧。

-医院
我已经听腻了医生告诉我「这是由压力所引起的」。不要什么都怪罪在压力上好吗!(加拿大男性)
-季节
常常有人问我「荷兰有四季吗」?这是什么废话的问题啊!当然有啊! (荷兰女性)

在日本有一个词是「压力社会」,其实这句话是医生常常会对病人说的。
虽然身为日本人,我非常的不赞同这句话,没想到外国人的想法也跟我一样!还有,可能是因为从小学校就教着日本有着四季分明的气候,所以很多人都认为只有日本才有四季。虽然对于这位荷兰女性感到抱歉,但是他直率的意见真的很搞笑呢。

究竟为什么会出版这么样的书呢?让我们来听听本书的编辑者长回先生怎么说。
「最近有许多来观光的外国人以及住在日本的外国人,所以有越来越多的外国人对于宣传日本文化非常有兴趣,像是厚切Jason这样的搞笑艺人也出现了。当他们实际上看到听到日本的社会现象时,有什么感觉呢?透过外国人的视线,让日本人更加了解日本文化的特性,一定很有趣吧。所以才决定出版这本书的」。

五年后有东京奥林匹克,相信今后会有越来越多的外国人来日本。这本书有着外国人最诚实的意见,读完之后会更加了解日本的好处以及奇怪的地方。最后,这本书想要推荐给谁呢?让我们再来问问长回先生吧。
这本书不分男女老少,大家都可以非常轻松的阅读喔。很多日本人都会很好奇想知道到底外国人觉得日本哪里好呢?随着东京奥运,将会有更多外国人来日。希望这本书会帮助日本全国吸引更多观光客的。

本书并不是代表所有外国人的意见,只不过是个人的意见,国情不同性别不同,所感受到的也不同。
但是,可以换个新的观点来看看日本的文化,是非常有趣的事。相信看完之后,你的视野会更扩大喔。

(薄井恭子/boox)


阅读全文
关键字:
文章来源:http://www.excite.co.jp/News/bit/E1434075865403.html

媒体信息

Excite Bit コネタ 每天介紹給您"巷子內"的生活小梗!

其他分类最新文章

人气排行榜