烫金艺术的极致--锦鲤SPIRAL纸胶带诞生密话

2016/10/15

1

大家还记得Japoholic在六月底介绍的「烫金艺术的极致--日本限定夜间飞行和纸胶带」吗?
由于这篇文章大受欢迎,因此Japaholic编辑部在9月中特别拜访了由烫金职人佐藤勇大师所领军的Cosmotech公司,不仅欣赏了许多精致美丽的作品,促成了「夜间飞行」的再度贩售,还得到了连日本都还没有公布、热腾腾的独家新作信息,立刻分享给各位读者!

继「纳斯卡电路板纸胶带」及「夜间飞行」后,Cosmotech即将推出的新作名为「锦鲤SPIRAL」。设计者正是「纳斯卡电路板纸胶带」的设计师ーー BULLET INC.小玉文先生!

1

这次的纸胶带为了展现「MADE IN JAPAN」这象征着日本职人及设计自信的主题,选择了稀少又贵重、广为世人喜爱的日本国鱼「锦鲤」做为主要图案。而这款美丽的纸胶带,当然也是由职人透过致密精细的手工作业,所创造出满溢著「MADE IN JAPAN」的自信与骄傲的产品。看到成品后,小玉文先生表示「用鲜红的赤箔及闪耀的金箔来表现出两只宛如展现出生物DNA般的螺旋交叉的锦鲤,是普通的印刷技术绝对无法呈现,充满庄严与厚重感的纸胶带。」
现在就让我们来欣赏职人们燃烧着创作魂,向难度更高的技术门槛挑战的战斗过程吧!

职人细心调制出充满韵味的颜料,在和纸素材上扩散出优雅的银色世界。

1

1

充满科技数码感的银波上,浓缩了日本传统之美的锦鲤即将跃然而上。

1

1

赤箔与金箔勾勒出锦鲤饱满的身影

1

1

1

在职人的守护之下,锦鲤终于游出!!

1

1

1

每一卷锦鲤,都是集结职人心力与技术,壮大的世界观浓缩于掌中的艺术作品。

1

将宽40mm,长度20m的特大纸胶带卷起来,也是全手工作业!每卷锦鲤游出厂的生产过程,都经过了许多人沉稳的手心与细心的视线,充满手工温度感。在这数码化的时代时常被遗忘的那份对手工作业的坚持与关爱,孕育出这款饱含温暖的作品

1

在经验与技术如火纯青的职人们的手工作业下所诞生的这款锦鲤,在世界上绝对没有与其相同的存在。虽然是1卷5000日圆的高价商品,但也充满与其价格相应的艺术价值,这就是「一期一会」。

1

最后让我们用烫金大师佐藤勇的话来结束这款艺术品的介绍。

「连远在海外,都有许多会因为像我这样上了年纪的人所做的商品而感到衷心喜悦的人存在,真是好厉害的一件事啊!正因为我们在创作作品时竭尽心力,为达到自我要求没有一丝容情,所以价格较高。当遇到真正想要的事物的那瞬间的感觉,就如同一见钟情一般吧!希望我们的作品可以交到有这种感觉的人的手中。不论是自己享受也好,当成送给珍视之人的礼物也好!『这是日本一个与众不同的烫金职人佐藤勇爷爷所做的东西,他现在仍活跃在日本印刷业界中喔!』到时候请这样告诉对方吧!」

Cosmotech公司仍将持续新的挑战!!

作品名:锦鲤スパイラル
设计:BULLET INC.小玉文
宽:40mm
长:20m
印刷:银墨凸版1色(Pantone 8401 C) + 箔2色(消金No.111 + 颜料箔70)
金额:1卷5000日圆
发售日期:2016年11月7日 00:00 (日本时间)
贩售网站:コスモテック サンプル直卖所
注意事项:只发送至日本国内,无法寄送海外。海外的顾客如想购买,请使用转送网站等服务。网站可能不支援日本国外信用卡,烦请日本国内友人代为购入。

图/有限会社Cosmotech
文/Japoholic 编辑部


阅读全文
关键字:
文章来源:

媒体信息

Excite Taiwan 最新奇的日本,一次讀完

其他分类最新文章

人气排行榜