日台跨国情侣的不满 ~最讨厌他・她的这点!~

2016/06/28

日本人和台湾人,当这拥有相似又不像的国民性的两国男女坠入情网时,开始交往后……「这不太对吧!」也会发生和预料之外的问题喔。
光是男性与女性要互相了解就很难了,再加上连国家都不同,到底会变成怎样呢?让我们来听听看日台情侣对对方的不满吧!

■台湾女生这样说!日本男生「不干脆」「太冷淡了好像少了些什么」

shutterstock_185853488

造成麻烦的是日本独特的「本音と建前」(真心话和客套话)文化。就算心中这样想也不会直接说出来、明明心中觉得是30分却夸奖到80分等,将真正的心思层层隐藏起来的做法。
而日本不知为何普遍认为这样沉默寡言的男性是诚实可靠的。(是受到高仓健的电影之类的影响吗…)
刚开始交往时觉得这样的日本男生值得信赖,但是当交往时间长了,就会开始觉得对方是否不关心自己而感到不安,或者因对方毫无爱情表现而生气的例子也很多。

■日本女生这样说!台湾男生「太令人感到束缚」「意外的严厉」

shutterstock_364100483

台湾男性特有的温柔与率直的爱情表现,很容易击中日本女性的心。因为对方率直的表达自己的心意而陷入情网的女性应该不少吧?
但是与日本相比,台湾的沟通非常频繁且浓密,让人感觉受到强烈束缚而沉重忧郁的例子也不少。此外,觉得当吵架或争论时,觉得台湾男生比想像的严厉,不体贴自己的心情,也不会睁一只眼闭一只眼的日本女性也很多。

■台湾男生这样说!日本女性「想得太简单了」「没有主见」

shutterstock_91159184

台湾男生则觉得日本女生「如果有什么想法的话就应该说出来」「太依赖男生了」等。对一直被要求依靠男人而生存的日本女生来说,在现在的国际社会中可能有点自己主见比较好喔。

■日本男朋友这样说!台湾的女生「太有主见了」「太自我中心了」

shutterstock_275819786

而与之相比台湾的女性则有点太好强了吧?台湾女生主张坚定,相信自己是正确的。
强悍与可爱的反差是台湾女生的魅力,但当一得罪了「公主大人」的话,情况就会变得不得了的麻烦啊!
当然并不是说全部台湾女生都有公主病,但是她们大多追求的是清楚明确、能化为具体现实的爱情表现形式。
就算日本人常常说「请你自己察觉啊!」,但这对台湾女生是完全无法通用的。而这种因为对不上焦点暧昧不明的回答只会让她更烦躁,快住手吧。

文/Japaholic编集部


阅读全文
关键字:
文章来源:

媒体信息

Excite Taiwan 最新奇的日本,一次讀完

其他分类最新文章