【台湾太太在日本】日本过年流行「送一本书」?书内礼品任你挑!

2016/06/28

1

日本过的是西历年,也就是1月1日的新年,转眼间就快到了呢。台湾则是过农历年,约在2月,每年在西历上的日期不太一样。同样是过年,太冢太太发现过年前日本这里要做的事情和准备的东西和台湾非常不一样。

台湾要喝尾牙日本则是忘年会

在台湾年底主要由公司行号请员工们喝尾牙,日本这里不论公司、各种团体、朋友甚至家族都可以举办「忘年会」,主要是借着这个机会大家一起聚一聚喝喝酒把一年不愉快的事全都忘掉,所以叫忘年会。

这个时期的餐厅居酒屋都会规划许多忘年会料理,其中酒是最重要的主角,所以这里流行喝到饱的方案,例如2小时喝到饱或3小时喝到饱等等,怎么觉得我们台湾喜欢吃到饱,日本人喜欢的是喝到饱(笑)!

大冢太太也跟小孩的妈妈们每年都会举办忘年会,大家藉此机会抱怨自家小孩与老公,说说是非,好像真的可以把一年不愉快的事情忘掉,那些妈妈们还真的好会喝!

日本的女生很会喝酒算是我来到这里惊讶的事情之一,大冢太太通常都是去忘年会陪酒跟赔酒钱的,只好专攻吃菜赚回来。但日本的忘年会少了台湾尾牙的助兴节目和抽奖活动,感觉就有点寂寞了。

日本送礼

台湾准备伴手礼 日本准备お岁暮(oseibo

过年在台湾要准备去拜访亲朋好友时的伴手礼,而日本是在年关将近时,至各大商场、百货店或网络上挑选礼品,写好住址,贩卖的公司就会把东西寄到对方家里,叫做お岁暮,通常是一来一往,礼尚往来。

お岁暮的东西非常多样化,我们家最常收到啤酒或果汁礼盒、甜点饼干、各种食材美食等等。其中最值得一提的是,近来愈来愈流行送一本书,这不是一本普通的书,是一本记载各种礼品的书。

收到的人可以在书里任选自己喜欢的东西,只要上网填好号码及数据,东西就会寄到家里,当然对方已经付好费用了。

日本送礼

日本送礼

大冢太太第一次收到这种赠品书还吃惊了一下,但在选择的过程中乐趣无穷,好像在逛街买东西一样,而且自己不用付钱,觉得比收到别人已选好的礼物还高兴,因为有可能会收到不喜欢或没有用的,毕竟个人的喜好不同!这个送礼方式好特别又实用,所以我也开始喜欢送人「一本书」了。

日本送礼

日本送礼

礼品书的价格有分3千、5千、7千左右等等,同一本书里的全部商品价格都一样,通常3千左右是大部分人的选择。书里的礼品各式各样的东西都有,厨房用具、生活杂货、流行饰物、甜点美食…。

价格较高的礼品书里有饭店餐厅的餐卷、住宿卷或泡汤卷。比较特殊的还有旅游体验卷,例如玻璃手工艺、骑马课程、滑翔翼体验等等。今年的お岁暮我们家收到了一本,找个时间要来好好的选一选啰。

日本送礼

日本送礼

台湾挂春联 日本要摆饰镜饼&邮寄贺年明信片

在日本每个家庭几乎会准备镜饼かがみもち,通常摆在玄关处,祈求平安健康、世世代代繁荣昌盛。镜饼里面有祭祀神明用的麻糬,过完年后到1月11日就可以拿出来吃掉,叫做「开镜饼」。我们家通常把麻糬放进烤吐司机里烤一下,沾点酱油再包着海苔吃,简单又美味。

日本送礼

日本送礼

此外,寄贺年明信片也是过年前的一大工作,感觉上台湾邮寄贺年卡已经是很久以前的事了,现在网络发达,在网络上写写新年快乐的讯息反倒比较方便。

但是日本的贺年明信片做起来却也很有乐趣,每年我们家一定自己动手做,在电脑上运用一些免费或自费的电子材料,放上全家的照片再稍微设计一下,独一无二属于自己的贺年卡就完成了,当然也可以请店家帮你做或是买现成设计好的贺年明信片。

过年前寄出去的明信片都会在大年初一寄到对方的家中,不是日本人的大冢太太居然每年的此时都很期待收到各式各样的贺年明信片。最重要的是,这个明信片每张都有自己的号码可以兑奖,我们家中过寿喜烧的和牛喔,今年也很期待中!

最后要提的是,不论台湾或日本,新年的彩券都会加码吸引买气,今年日本的年底大彩券是史上最高额,西银座著名的机会中心因为开出头奖的机率很高,早已每日大排长龙了!

看来在日本准备过个年似乎要做的事情还蛮多的,其实还没结束喔,从除夕晚上、大年初一一大早和过年期间的寺庙参拜,大冢太太还要继续做很多事呢,这些有机会就留在下一次说啰。

欢迎参观大冢太太的FB分享东京的生活点滴
文/大冢太太


阅读全文
关键字:
文章来源:

媒体信息

Excite Taiwan 最新奇的日本,一次讀完

其他分类最新文章